Nasze fotoreportaże z wypraw,eksploracji i wypadów po okolicach Dobrego Miasta
11 wrz 2016, o 13:39
ЛЕЙБМАН Арон Львович, (СЕИВВ-6) (КПК)
1923 - 1945. Урож.: г. Минск, Белоруссия. Призв.: 1942
Ульяновским ГВК, г.Ульяновск, Куйбышевская обл.
Гв. мл.лейтенант, ком.танка КВ-122 31 Гв.тп. Погиб
в бою 1.02.1945. Захоронен: 300 м зап. выс.Унтер-Канкайн,
8 км юго-вост.Гутнештадт, Восточная Пруссия. Награждён
Орденом Красной Звезды./СЕИВВ/
Pochowany pod Kabikejmami dowódca czołgu odznaczony orderem Gwiazdy czerwonej. Brak informacji o ekshumacji.
11 wrz 2016, o 13:43
Co ciekawe. Taka przewrotnia historii ze żona tez nie wiedziała o losie męża i mieszka obecnie w USA.
11 wrz 2016, o 23:33
A to z translatora :
Leybman Aaron L. (SEIVV-6) (PDA),
1923 - 1945 zbiorów: Mińsk, Białoruś.. Powołaniach: 1942.
GVK Uljanowsk, regionu Uljanowsk, Kuibyshev.
TS. ml.leytenant, kom.tanka HF-122 31 Gv.tp. zmarły
w walce 02/01/1945. Pochowany: 300 m app. vys.Unter-Kankayn,
8 km na południowy-vost.Gutneshtadt, Prus Wschodnich. Przyznane
Order Czerwonej Gwiazdy. / SEIVV /
8 paź 2016, o 08:45
Jaka to jednostka? 31 pułk gwardyjski? Bo jeżeli tak to by się zgadzało, bo on wchodził w skład 29 gwardyjska brygad czołgów, który m.in zdobywał Olsztyn, a później uderzył na Dobre Miasto.
10 paź 2016, o 19:46
Tak 31 gwardyjski takowy pułk.
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.